top of page
  • Writer's pictureMR. RAZOR

#3 Hair Tonic

Dragi prijatelji,

zaista mi je drago što ste mi se i danas pridružili na našem putovanju. Kao što sam Vam obećao na našem posljednjem putovanju, danas ću Vam otkriti jednu tajnu koja je povezana s kosom, destinacijom našeg posljednjeg leta.

Molio bih Vas da zavežete svoje pojaseve i udobno se smjestite. Očekujemo da nam kontrola leta uskoro odobri polijetanje.


- Dobar dan, MR. RAZOR! Ovdje gospodin Zrakić iz kontrole leta.

- Dobar dan, ovdje MR. RAZOR.

- Vaša današnja destinacija je Tonik za kosu?

- Tako je! Čekamo Vaše odobrenje za polazak.

- MR. RAZOR, uputite se prema pisti A7. Želim Vam ugodan let!

- Hvala Vam! Želim Vam ugodan dan!

***

- Dragi prijatelji, cijenjeni putnici, još jednom bih Vam želio poželiti dobrodošlicu na današnji let. Upravo smo dobili odobrenje za polijetanje, a naša današnja destinacije je tonik za kosu. Za vrijeme leta ću Vam ispričati sve što trebate znati o našem odredištu.


Tonik za kosu bio je iznimno popularan 50-ih i 60-ih godina prošlog stoljeća, a nakon toliko godina, moj djed ga još uvijek koristi. Sigurno Vas zanima što je tonik za kosu i kako funkcionira?

Siguran sam da se sjećate kako sam Vam prošli put rekao da mnogi ljudi smatraju kosom znakom zdravlja, a tonik kosu čini sjajnijom što Vam može pomoći da ostavite dobar dojam na prvome dateu 😉

Osim toga, tonik za kosu pomaže u kontroli poteškoća s peruti, smanjuje ispucale vrhove te pomaže da lakše napravite frizuru. Tonik za kosu se koristi i u brijačnicama (barber-shopovima) kako bi škare i mašina lakše prolazili kroz kosu. Masaža vlasišta tonikom za kosu stimulira cirkulaciju korijena kose.


Dragi prijatelji, za nekoliko trenutaka ćemo završiti naše današnje putovanje. Hvala Vam što ste mi se i danas pridružili i letili s MR. RAZOR Airlinesom.

Koristite li tonik za kosu? Ako niste, namjeravate li ga početi koristiti?

Ukoliko imate pitanja ili sugestija slobodno nam se javite u komentarima. Čim odmorim od leta, slijede odgovori.


Vaš prijatelj,

MR. RAZOR


 

Dear friends,

I'm delighted that you decided to join us today for our secret destination journey. As I promised on our last flight, I will tell you a secret related to hair, the destination of our previous trip.

Please make yourself comfortable and fasten your seat belts. We expect a flight control take-off permission soon.


- Good morning, MR. RAZOR! Mr. Airy from flight control speaking.

- Good morning! MR. RAZOR speaking.

- Your destination today is Hair tonic?

- Yes, indeed. We’re waiting for your permission to take off.

- MR. RAZOR, go towards lane A7. I wish you a pleasant flight!

- Thank you very much! I wish you a pleasant day!

***

Dear friends, and esteemed passengers, I wish you a warm welcome to MR. RAZOR Airlines. We have just been permitted to take off. Our today’s destination is Hair Tonic. I will tell you everything you need to know about our destination during the flight.


Hair tonic used to be very popular during the 50s and 60s of the last century; after all these years, my grandpa still uses it. You must be wondering what hair tonic is and how it works.

I am sure you remember that I told you last time that lots of people consider hair a sign of health, and hair tonic makes your hair glossier, which can help you leave a good impression on your first date 😉

Moreover, hair tonic helps control dandruff difficulties and reduces broken hair and split ends. Finally, you will style your hair easily with a hair tonic.

My colleagues and I use it in barbershops to achieve clippers and scissors glide more easily through the hair. Hair follicles circulation is stimulated by massaging the scalp.


Dear friends, we will be landing in a few minutes. I want to express my gratitude on behalf of MR. RAZOR Airlines for joining us today.

Do you use a hair tonic or plan to start using it?

If you have any questions or suggestions, please do not hesitate to reach out in the comments.

I will respond as soon as I get some rest from the flight.


Your friend,

MR. RAZOR

コメント


bottom of page